Posty

Pierwszy dzień warsztatów

Obraz
Za nami pierwszy dzień warsztatów. Jak minął? Rozpoczęliśmy dzień oficjalnym przywitaniem.
Dla Uczestników naszych warsztatów przygotowaliśmy niespodziankę. Każdy otrzymał książkę Święci i Biesy Witolda Vargasa i Pawła Zycha wydaną przez Wydawnictwo Bosz z Olszanicy właśnie. Strona tytułowa została opatrzona autografami autorów i naszym pamiątkowym wpisem.
Zaprezentowaliśmy obiekt naszych warsztatowych dociekań. To encyklopedia Liber de natura rerum powstała w latach 1230 – 1245, której twórcą był Thomas Cantimpratensis. Rękopis oznaczony sygnaturą 794 ze zbiorów Biblioteki Jagiellońskiej został spisany ok. 1440 r. czeskiej proweniencji. Stąd zaczerpnęliśmy pomysły do pracy warsztatowej.
Podczas pierwszego bloku zajęć wykonaliśmy już pierwsze zadanie. Przygotowaliśmy wizytówki z własnymi imionami, które zdobią nasze pulpity.
Kolejnym etapem dzisiejszej pracy było przedstawienie wzornika pisma – bastardy czeskiej – przygotowanego specjalnie na potrzeby tegorocznych zajęć. Po wprowad…

Zainspirowani monstrami z Kroniki świata H.Schedla...

Obraz
W Kronice świata Hartmanna Schedla wydanej w Norymberdze w 1493r. odnajdziemy postaci, z pogranicza świata fantazji, o których pisał już Pliniusz Starszy w I wieku i Tomasz Cantimpratensis w XIII w. W 21 drzeworytach, ujętych w 3 kolumnach, znajdziemy wizerunki monstrów ludzkich, zepchnięte niejako na margines, które charakteryzują się unikatową i dziwaczną fizjonomią oraz wyjątkowym trybem życia. Jaka jest przyczyna istnienia takich mutacji? Jakie ziemie zamieszkują te ludzkie monstra? Wiele „wyjaśnia” nam encyklopedia, księga VII, Pliniusza Satrszego. 
„Szczególnie Indie i Etiopia napełnione są dziwami". Poniżej inwentarz monstrów ludzkich z drzeworytów Kroniki świata. Sześcioręcy– żyją w Indiach. Mam nieodparte wrażenie, że ktoś rzeczywiście widział te postaci. Bo wiadomym jest, że istnieją wielorękie hinduskie boginie. Przedstawień takich i w dzisiejszych Indiach znajdziemy moc: posągi, obrazy... Gorgady – wg Pliniusza to rasa porośniętych sierścią lub włosami kobiet, któr…

TAJEMNICZY ŚWIAT ŚREDNIOWIECZNYCH MONSTRÓW godzina zero...

Olszanica to miejscowość wybarana na tegoroczne warsztaty kaligraficzno-iluminatorskie. Jesteśmy. Wszystko do zajęć jest już przygotowane: pracownia w Pałacu Biesa i materiały.
Zapraszamy Uczestników na biesiadę rozpoczynającą nasz wspólny pobyt u podnóża Bieszczadów. Naszą intencją jest,  by zapoznać się, porozmawiać i zrelaksować się przed czekającą nas wszystkich intensywną pracą.
Prognozy pogodowe przewidują, z 50% prawdopodobieństwem, burzę z opadami deszczu. Czyli, jak mówią górale, będzie padać, albo nie będzie...
Wybiła 19.00. Spotykamy się w umówionym miejscu. Towarzyszy nam słońce.
Wyruszamy do bacówki na ucztowanie. No i mamy deszcz... Ale równocześnie wita nas wspaniała tęcza przecinająca niebo.
Spotykamy się pośród kwietnych łąk, pod tęczowym niebem, wsłuchani w różne fascynujące opowieści, wspominając i starając się przewidzieć, z jakimi warsztatowymi średniowiecznymi monstrami zmierzymy się w ciągu najbliższych dni.
W drodze powrotnej towarzyszą nam świetliki i owady gr…

Fizjolog i bestiariusze

W średniowiecznym chrześcijańskim świecie Kościół upowrzechniał zasady etyki i dogmaty wiary odwołując się m.in. do... bestiariuszy.
Powołując się na wiedzę zankomitych mediewistów musimy pamiętać, że średniowiecznych przedstawień nie powinniśmy odczytywać wprost. Zwierzęta, nawet te mityczne, ich cechy, sposób życia i całe otaczające środowisko były symbolami, które można było rozczytać. Dla człowieka myślącego były to jasne wskazówki, w jaki sposób postępować, by osiągnąć życie wieczne.
Najczęściej bestiariusze byłych obficie dekorowane. Jednym z najpiękniejszych zachowanych współcześnie manuskryptów jest Bestiariusz z Aberdeen (Anglia, około 1200 r.),  ze zbiorów biblioteki University of Aberdeen, sygn. Univ Lib. MS 24.
Bestiariusze jako źródło swej wiedzy cytowały m.in.EtymologięIzydora z Sewilli, AviariumHugh z Fouilloy, Hexameron Ambrożego z Mediolanu i Fizjolog przypisywany Epifaniuszowi.

Literatura fachowa o monstrach

Obraz
Cały świat ze swą różnorodnością stworzenia jawi się nam jako otwarta księga, z której można czerpać, poznawać, doświadczać. Człowiek obserwując świat, szczególnie ten obcy, „zza miedzy” niejednokrotnie zobaczył coś innego, odmiennego, obcego. Coś takiego, z czym nie spotkał się do tej pory. Opowiedział komuś, ten coś tam dodał od siebie.. z ust do ust… i jest monstrum jak się patrzy! Skąd mamy czerpać wiedzę o średniowiecznych monstrach? Oczywiście z tekstów źródłowych: traktatów, encyklopedii, bestiariów, fizjologów itp.
Biblia - sygn. 824 II Cim Saf

Biblia również nie pomija tego tematu. Przykłady? Jest ich wiele. Poniżej podam kilka (cytaty za Biblią Tysiąclecia):
Rdz 1, 20-21 Potem Bóg rzekł: «Niechaj się zaroją wody od roju istot żywych, a ptactwo niechaj lata nad ziemią, pod sklepieniem nieba!» Tak stworzył Bóg wielkie potwory morskie i wszelkiego rodzaju pływające istoty żywe, którymi zaroiły się wody, oraz wszelkie ptactwo skrzydlate różnego rodzaju. W piątym dniu stwarzani…

Słodki syreni śpiew

Obraz
Poprosiłam znajomych, by w kilku słowach przedstawili szybkie skojarzenia dotyczące syreny. Legendarnego stworzenia, o którym przecież każdy słyszał.
Wyniki: Syrena to mityczne stworzenie, którego jednak lepiej nie widzieć, nie spotkać, bo niesie nieszczęście i śmierć. Półczłowiek, półryba, uwodzicielska kobieta z dużą płetwą czy też rybim ogonem. Piękna, długowłosa, nieosiągalna, niebezpieczna. Żyje w morzu, w głębinach, wabiąca ludzi pięknym, zwodniczym głosem. Ten głos... Syrena to boheaterka polskiej legendy o Warsie i Sawie. Panowie prawie jednogłośnie podpowiadają, że to marka samochodu.
Wypowiedzi dopełniają się, nie są sprzeczne. Tak mocno wyobrażenie syreny zakorzeniło się w naszych umysłach, że mam wręcz wrażenie, że każdy miał możliwość ją zobaczyć... Przypuszczam, że gdybym zapytała jak wygląda pies, byłoby więcej niespójnych odpowiedzi...
Cóż tu można dodać?  Może to, że syrena nie zawsze była wyobrażana w ten sposób...




Fizjolog Epifaniusza podaje, iż syrena niesie śmierć.…

Monstra spotykane na każdym kroku...

Obraz
Wędrując ulicami miasta non stop "potykam się" o monstra. Mój umysł zajęty jest przygotowaniami do letnich warsztatów i pewnie dlatego mam wyostrzone zmysły i jestem gotowa na spotkanie z postaciami z mitów, legend, a może naszej przeszłości...


Mity i legendy są integralną częścią każdej religii. Wyjaśniają pochodzenie, zachowanie, cechy istot ożywionych i starają się rozwikłać zagadki świata nieożywionego. Dotykają tych przestrzeni, które trudno zbadać i w sposób racjonalny wyjaśnić. Nadają sens, podają prawdę, która jednak nie jest weryfikowalna. Nie jest więc niczym dziwnym, że święci przeżyli nieprawdopodobne wydarzenia, spotkali fantastyczne stworzenia, a herosi rodzili się jako półbogowie i byli obdarzeni nadzwyczajnymi zdolnościami. Celem takich opowieści było przybliżenie człowiekowi wartości cnót, próba wyjaśnienia tajemnicy życia i śmierci, objaśnienie sensu rytuałów.


Sfinks jest mitycznym stworzeniem. W mitologii greckiej przedstawianym jako postać z kobiecą głową i…